CURRICULUM

CRÉATION et ENSEIGNEMENT 
  • MAGALI CHOUINARD
    • FRANÇAIS >
      • LE LOUP ET LA PETITE
      • ÂME NOMADE >
        • CALENDRIER
        • CAHIER PÉDAGOGIQUE
        • Dossier de presse
      • LA FEMME BLANCHE >
        • Dossier de Presse
        • CALENDRIER
      • ENSEIGNEMENT >
        • Mentorat
        • Ateliers/Formations
        • Conférences
      • PARCOURS >
        • Créations antérieures
        • Projets pédagogiques
        • Curriculum
    • ENGLISH >
      • NOMAD SOUL >
        • STUDY GUIDE
        • Press file
        • CALENDAR
      • THE WHITE WOMAN >
        • CALENDAR
        • Press File
      • TEACHING >
        • Mentorship
        • Workshops
        • Lectures
      • CAREER >
        • Previous works
        • Educational projects
        • Curriculum
    • ESPAÑOL >
      • ALMA NOMADA >
        • CUADERNO PEDAGÓGICO
        • Dossier de Prensa
        • CALENDARIO
      • LA MUJER BLANCA >
        • CALENDRIO
        • Dossier de Prensa
      • ENSENENZA >
        • Créations antérieures
        • Taller
        • Tutoria
        • Conferencia
  • CONTACT
  • MAGALI CHOUINARD
    • FRANÇAIS >
      • LE LOUP ET LA PETITE
      • ÂME NOMADE >
        • CALENDRIER
        • CAHIER PÉDAGOGIQUE
        • Dossier de presse
      • LA FEMME BLANCHE >
        • Dossier de Presse
        • CALENDRIER
      • ENSEIGNEMENT >
        • Mentorat
        • Ateliers/Formations
        • Conférences
      • PARCOURS >
        • Créations antérieures
        • Projets pédagogiques
        • Curriculum
    • ENGLISH >
      • NOMAD SOUL >
        • STUDY GUIDE
        • Press file
        • CALENDAR
      • THE WHITE WOMAN >
        • CALENDAR
        • Press File
      • TEACHING >
        • Mentorship
        • Workshops
        • Lectures
      • CAREER >
        • Previous works
        • Educational projects
        • Curriculum
    • ESPAÑOL >
      • ALMA NOMADA >
        • CUADERNO PEDAGÓGICO
        • Dossier de Prensa
        • CALENDARIO
      • LA MUJER BLANCA >
        • CALENDRIO
        • Dossier de Prensa
      • ENSENENZA >
        • Créations antérieures
        • Taller
        • Tutoria
        • Conferencia
  • CONTACT
FORMATION CONTINUE                                                                                                                                                                           
Marionnette en stop motion, Chris Lavis et Maciek Szczerbowski
Manipuler ou être manipulé, Alice Laloy
Danse Butô, Jocelyne Montpetit
Classe de maître, Frank Soehnle et Patrick Michaelis
Théâtre Nô, Masato Matsuura
Techniques moulage-coulage, Claude Rodrigue
Théâtre d’ombres I et II,  Fabrizio Montechi 
Mime corporel, Omnibus
La logique du mouvement en marionnette, Stephen Mottram
Jeu masqué et comédie dell’arte, Hugo Bélanger
Cinéma d’animation, Patrick Bouchard, ONF
Performance  I et II, Sylvie Tourangeau
Mécanismes de marionnettes, Patrick Martel, UQAM
Art dramatique, technique de jeu, UQAM
Sculpture (bois, béton), UQTR
Sculpture en milieu professionnel, Pierre Granche

SCOLARITÉ                                                                                                                                                                                                     
Baccalauréat Arts visuels (30 crédits création sculpture), UQAM
Certificat Création littéraire, UQAM
Baccalauréat Enseignement des Arts-plastiques (gravure), UQAM

​
PRINCIPALES EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES Création artistique: arts visuels,performance,arts de la marionnette, scénographie

2016-2017
Création de ÂME NOMADE, théâtre d'images/ Performance visuelle. Coproducteurs : Festival international des arts de la marionnette à Saguenay et le Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-Mézières.
Depuis 2012
LA FEMME BLANCHE, performance visuelle - masque et marionnettes - en tournée dans les festivals internationaux.
2015
Portraits de famille – Exposition de photographies de marionnettistes du Québec Dans le cadre de Mons, Capitale européenne de la Culture 2015, Belgique. Organisé conjointement par l’Association québécoise des marionnettistes et Castelet-Animation-Promotion, Wallonie
2015
Résidence de création
Festival Titirimundi, Ségovie, Espagne
Projet en création : Âme Nomade – poésie des mouvements intérieurs
2014
Conception et réalisation de masques géants
Présence Autochtone, Terres en Vues, Montréal
Conception et réalisation de marionnettes à gaine
Suites Curieuses, Cas Public, Montréal
2010-2012
Pleine-Lune, installation lumineuse / marionnette géante
Festival de Casteliers, Mtl et Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-Mézières, France
2011
Exposition des masques du projet Âme Nomade
Festival international du Masque, Masqu’Alors, St-Camille, Qc
2010
Assistante à la mise en scène et assistante à la scénographie
Pour en finir avec…Cyrano, Théâtre Motus, Longueuil, Qc
2008-2009
Technicienne de plateau – Aide technique et assistante scénographe
Parcours de l’imaginaire et Soirées de théâtre insolite, Les Sages fous, Trois-Rivières, Qc
2009
Voyage au centre de la lune, présentation d’une courte forme
Micro festival de marionnettes en chantier, Trois-Rivières, Qc
Usine C, Soirée cabaret, Montréal
2008
Participation au Kabaret d’animation de Kino Québec
Sommets du cinéma d’animation / Cinémathèque québécoise, Québec, Qc
2008
Murmures à vide, présentation courte forme en chantier
Festival international des arts de la marionnette à Saguenay, Qc
Soirée cabaret, Café-Concret #4, Montréal
2004
Estime de soie, performance
Coopérative Lézarts, Les Journées de la Culture, Montréal
2004
Fais-moi danser, installation interactive et performance
Maison de la Culture Frontenac, Montréal
2001
D’une relève à l’autre, Installations, expo collective
Musée de Joliette, Qc
2000
J’eux, Exposition solo et rétrospective
Centre d’Art contemporain, Repentigny, Qc
2000
Interprète performance-danse, théâtre expérimental
Les Fenêtres, L’Impromptu de l’Assomption, L’Assomption, Qc
1999
Géographies à fleur de peau, installation murale  intérieure, intégration des arts à l'architecture
Bibliothèque de St-Côme, Qc
1998
Géographies à fleur de peau et autres  poésies sur le désir, exposition solo et recueil de textes
Galerie Gora, Montréal
1992
Quai des départs, installation murale et sculpture intérieure, intégration des arts à l'architecture
Bibliothèque de Repentigny, Qc
​
​
​BOURSES                                                                                                                                                                                                        

2017
Soutien à la Production / Conseil des arts du Canada
2017
Soutien à la Production /Conseil des arts et lettres du Québec (CalQ)
2017
​Aide au déplacement, théâtre / CalQ
​2016  
Recherche et création, théâtre / CalQ
2016                     
Aide au déplacement, théâtre / CalQ
2014                                     
Aide au déplacement, théâtre / CalQ
2013                                     
Aide au déplacement, théâtre / CalQ
2012                     
Aide au déplacement, théâtre / CalQ
2001                                     
Recherche et création, Arts visuels / CalQ
1989                                     
Bourse d’excellence, exposition La relève Lanaudoise / Ateliers Arts Visuels de Lanaudière
 
MEMBRE DE JURYS                                                                                                                                                                                    
2016                     
Jury de pairs CALQ – Théâtre
2015                     
Jury de pairs – CALQ  - Artistes et œuvres de l’année, prix régionaux/ littérature, arts visuels, théâtre
2005                     
Spécialiste arts visuels, Comité sélection. Bourses de création multidisciplinaire, Fonds Lanaudière.
  1. Spécialiste arts visuels, Comité provincial. Intégration des arts à l’architecture (1%).
  2. Expert régional, Comité régional - Lanaudière. Intégration des arts à l’architecture (1%).
 
CONFÉRENCIÈRE ET PANÉLISTE INVITÉE             
2017
Puppetry and the human body - Puppetry Symposium, Chicago International Puppet Theater Festival
2016    
My creative process - Chicago Art institute
Mon parcours de création - Université de Charleville-Mézières, France
Processus de création - Âme Nomade – Café rencontre, Festival de Casteliers, Montréal
2015
Les arts de la rue - Collège Laflèche, Trois-Rivières
My creative process - Calgary animated objects Festival, Calgary
2012
Mon processus de création – Festival Materia Prima, Cracovie, Pologne
 
PRINCIPALES EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES ENSEIGNANTE ET FORMATRICE                                                         
Animation d’ateliers et de formations, mentorat / classes du primaire et secondaire/ adultes amateurs et professionnels
2017
Stage professionnel -Processus créatif -30 heures- approche multidisciplinaire, théorie et pratique 
/Association québécoise de marionnettistes
2018 (en préparation pour la session d'automne)
Charge de cours –Processus de création –90 heures-  approche multidisciplinaire, théorie et pratique / DESS - Diplôme d’études spécialisées en théâtre de marionnettes contemporain - UQAM
Depuis 2012
Animation de formations intensives en fabrication de prototypes et manipulation de marionnettes - 6 à 8 heures
-pour professionnels  / Festival Tam-Tam , Ile de la Réunion / Festival Rendez-vous Chez-Nous, Burkina Faso / International Puppetry Festival, Turquie / Festival Caos, Calgary /  National Puppetry Festival, Connecticut
Création et animation d’ateliers d’initiation, de fabrication et de manipulation en  marionnette
- pour classes primaire et pour groupes adultes amateurs / Casteliers (Montréal) / Charleville-Mézières, France / Ile de la Réunion
2016
Création et animation d’ateliers créatifs L’identité intérieure : projet de médiation culturelle - Maison de la culture Villeray-Saint-Michel-Villeray-Parc-Extension - approche multidisciplinaire – pour un groupe de femmes immigrées / Montréal
Tutorat privé en français– élèves de 3e-4e et 5e secondaires- préparation examens du Ministère / Rive-sud de Montréal
2015
Mentorat privé en processus de création et mise en scène pour Karine Leblanc, marionnettiste / Montréal
2014
Animation d’un stage intensif en conception de marionnettes - 40 heures - pour professionnels / Percé

ENSEIGNEMENT RÉGULIER AU SECONDAIRE       Commission scolaire des Samares, Lanaudière

2008-2010          
Option Arts et Option art dramatique 
4e et 5e secondaires
1998-2008          
Option arts plastiques et Option scénographie
3e, 4e et 5e secondaires
1997-1998          
Option théâtre, 5e secondaire
1992-1998          
Français, 3e, 4e et 5e secondaires
1987-1992          
Tutorat, groupes de 2e cycle en difficulté d’apprentissage

Autres expériences connexes à l’enseignement / primaire, secondaire, adultes 

2000 À 2010
Animation d’ateliers pédagogiques – pour enseignants en arts-plastiques au secondaire. Initiation et fabrication prototypes marionnettes / Commission scolaire des Samares / Berthierville
1999-2005          
Ateliers de création en arts-plastiques – pour classes primaire et du secondaire. Journées de la Culture / Mandeville
1984-1988          
Direction de projets de créations collectives en arts plastiques et art dramatique. Ateliers d’été 6-15 ans / Mandeville
Ateliers de dessin – pour adultes débutants, intermédiaires et avancés / Saint-Gabriel-de-Brandon
1984-1988
Ateliers d’arts-plastiques – pour groupes de déficients intellectuels adultes / Saintt-Gabriel-de-Brandon et Saintt-Jean-de Matha

PRINCIPALES IMPLICATIONS ET EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES DANS LE MILIEU CULTUREL 

Depuis 2012     
Coordonnatrice de la médiation culturelle – Casteliers – création et direction de projets scolaires
Depuis  2010   
Conseillère internationale, représentante du Québec - Union internationale de la marionnette (UNIMA)
Membre du comité AQM-UNIMA
Membre des Commissions  Coopération, Trois Amériques et Échanges culturels (2010-2016) - UNIMA
2012-2015
Secrétaire CA, UNIMA-Canada
Directrice adjointe - Casteliers / Recherche de financement, direction de projet Marionnettes en vitrines!
2009-2013          
Vice-présidente CA-  Association québécoise des marionnettistes (AQM)
Membre du comité de mise sur pìed du projet - Maison internationale des arts de la marionnette (MIAM)
2011-2012                          
Responsable de la logistique d’accueil - Festival de Casteliers
2010-2011          
Membre du comité de rédaction / Questionnaire et manifeste / Colloque sur les arts de la marionnette au Québec
2008-2010          
Secrétaire CA, Association québécoise des marionnettistes (AQM)
2002-2004          
Secrétaire CA et membre du comité de diffusion des artistes - Coopérative Lézarts
1999-2000          
Membre CA, Siège des arts visuels - Conseil Régional de la Culture de Lanaudière
1990-92               
Membre CA - Ateliers Arts Visuels de Lanaudière

TRADUCTION / TRANSLATION: Denise Babin @ denisebabin.com

  Magali Chouinard
  • MAGALI CHOUINARD
    • FRANÇAIS >
      • LE LOUP ET LA PETITE
      • ÂME NOMADE >
        • CALENDRIER
        • CAHIER PÉDAGOGIQUE
        • Dossier de presse
      • LA FEMME BLANCHE >
        • Dossier de Presse
        • CALENDRIER
      • ENSEIGNEMENT >
        • Mentorat
        • Ateliers/Formations
        • Conférences
      • PARCOURS >
        • Créations antérieures
        • Projets pédagogiques
        • Curriculum
    • ENGLISH >
      • NOMAD SOUL >
        • STUDY GUIDE
        • Press file
        • CALENDAR
      • THE WHITE WOMAN >
        • CALENDAR
        • Press File
      • TEACHING >
        • Mentorship
        • Workshops
        • Lectures
      • CAREER >
        • Previous works
        • Educational projects
        • Curriculum
    • ESPAÑOL >
      • ALMA NOMADA >
        • CUADERNO PEDAGÓGICO
        • Dossier de Prensa
        • CALENDARIO
      • LA MUJER BLANCA >
        • CALENDRIO
        • Dossier de Prensa
      • ENSENENZA >
        • Créations antérieures
        • Taller
        • Tutoria
        • Conferencia
  • CONTACT
  • MAGALI CHOUINARD
    • FRANÇAIS >
      • LE LOUP ET LA PETITE
      • ÂME NOMADE >
        • CALENDRIER
        • CAHIER PÉDAGOGIQUE
        • Dossier de presse
      • LA FEMME BLANCHE >
        • Dossier de Presse
        • CALENDRIER
      • ENSEIGNEMENT >
        • Mentorat
        • Ateliers/Formations
        • Conférences
      • PARCOURS >
        • Créations antérieures
        • Projets pédagogiques
        • Curriculum
    • ENGLISH >
      • NOMAD SOUL >
        • STUDY GUIDE
        • Press file
        • CALENDAR
      • THE WHITE WOMAN >
        • CALENDAR
        • Press File
      • TEACHING >
        • Mentorship
        • Workshops
        • Lectures
      • CAREER >
        • Previous works
        • Educational projects
        • Curriculum
    • ESPAÑOL >
      • ALMA NOMADA >
        • CUADERNO PEDAGÓGICO
        • Dossier de Prensa
        • CALENDARIO
      • LA MUJER BLANCA >
        • CALENDRIO
        • Dossier de Prensa
      • ENSENENZA >
        • Créations antérieures
        • Taller
        • Tutoria
        • Conferencia
  • CONTACT